WHO උපාය මාර්ගික උපදේශක විශේෂඥ කණ්ඩායම (SAGE)ප්‍රතිශක්තිකරණය මගින් Sinovac/China National Pharmaceutical Group විසින් වැඩි දියුණු කරන ලද Sinovac-CoronaVac, අක්‍රිය COVID-19 එන්නත භාවිතය සඳහා අතුරු නිර්දේශ නිකුත් කර ඇත.

මුලින්ම එන්නත් කළ යුත්තේ කාටද?

COVID-19 එන්නත් සැපයුම් සීමිත වන අතර, නිරාවරණය වීමේ ඉහළ අවදානමක් ඇති සෞඛ්‍ය සේවකයින් සහ වැඩිහිටි පුද්ගලයින් එන්නත් කිරීම සඳහා ප්‍රමුඛත්වය දිය යුතුය.

රටවල් වෙත යොමු විය හැකWHO ප්‍රමුඛතා මාර්ග සිතියමසහWHO අගය රාමුවඉලක්ක කණ්ඩායම් සඳහා ඔවුන්ගේ ප්‍රමුඛතාවය සඳහා මග පෙන්වීමක් ලෙස.

වයස අවුරුදු 18 ට අඩු පුද්ගලයින් සඳහා එන්නත නිර්දේශ නොකරයි, එම වයස් කාණ්ඩයේ වැඩිදුර අධ්‍යයනයේ ප්‍රතිඵල අපේක්ෂා කෙරේ.

ගර්භනී කාන්තාවන්ට එන්නත් කළ යුතුද?

ගර්භනී කාන්තාවන් සඳහා Sinovac-CoronaVac (COVID-19) එන්නත පිළිබඳ පවතින දත්ත එන්නත් කිරීමේ කාර්යක්ෂමතාව හෝ ගර්භණී සමයේදී එන්නත් ආශ්‍රිත අවදානම් තක්සේරු කිරීමට ප්‍රමාණවත් නොවේ.කෙසේ වෙතත්, මෙම එන්නත, ගැබිනි කාන්තාවන් ඇතුළු හෙපටයිටිස් බී සහ ටෙටනස් එන්නත් වැනි හොඳින් ලේඛනගත ආරක්ෂිත පැතිකඩක් සහිත වෙනත් බොහෝ එන්නත්වල බහුලව භාවිතා වන සහායකයක් සහිත අක්‍රිය එන්නතකි.එබැවින් ගැබිනි කාන්තාවන් සඳහා Sinovac-CoronaVac (COVID-19) එන්නතෙහි ඵලදායීතාවය සමාන වයස්වල ගැබිනි නොවන කාන්තාවන්ගේ නිරීක්ෂණයට සමාන වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.වැඩිදුර අධ්‍යයන මගින් ගර්භනී කාන්තාවන්ගේ ආරක්ෂාව සහ ප්‍රතිශක්තිකරණ හැකියාව ඇගයීමට අපේක්ෂා කෙරේ.

මේ අතර, ගර්භනී කාන්තාවට එන්නත් කිරීමෙන් ඇති විය හැකි ප්‍රතිලාභය විය හැකි අවදානම ඉක්මවා යන විට ගර්භනී කාන්තාවන් සඳහා Sinovac-CoronaVac (COVID-19) එන්නත භාවිතා කිරීම WHO නිර්දේශ කරයි.ගැබිනි කාන්තාවන්ට මෙම තක්සේරුව කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහා, ගර්භණී සමයේදී COVID-19 අවදානම පිළිබඳ තොරතුරු ඔවුන්ට ලබා දිය යුතුය;දේශීය වසංගත සන්දර්භය තුළ එන්නත් කිරීමේ ප්රතිලාභ;සහ ගර්භනී කාන්තාවන්ගේ ආරක්ෂිත දත්තවල වර්තමාන සීමාවන්.WHO එන්නත් කිරීමට පෙර ගර්භණී පරීක්ෂණය නිර්දේශ නොකරයි.WHO එන්නත් කිරීම නිසා ගැබ් ගැනීම ප්‍රමාද කිරීම හෝ ගැබ් ගැනීම අවසන් කිරීම ගැන සලකා බැලීම නිර්දේශ නොකරයි.

එන්නත ලබා ගත හැක්කේ වෙන කාටද?

තරබාරුකම, හෘද වාහිනී රෝග සහ ශ්වසන රෝග ඇතුළු දරුණු COVID-19 අවදානම වැඩි කරන බවට හඳුනාගෙන ඇති සහසම්බන්ධතා ඇති පුද්ගලයින් සඳහා එන්නත් කිරීම නිර්දේශ කෙරේ.

මීට පෙර COVID-19 වැළඳී ඇති පුද්ගලයින්ට මෙම එන්නත ලබා දිය හැකිය.පවතින දත්ත පෙන්නුම් කරන්නේ ස්වාභාවික ආසාදනයෙන් මාස 6 ක් දක්වා මෙම පුද්ගලයින් තුළ රෝග ලක්ෂණ නැවත ආසාදනය වීමේ හැකියාවක් නොමැති බවයි.එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, විශේෂයෙන්ම එන්නත් සැපයුම සීමිත වූ විට, මෙම කාලසීමාව අවසන් වීමට ආසන්නව එන්නත් කිරීම ප්‍රමාද කිරීමට ඔවුන් තෝරා ගත හැකිය.ප්‍රතිශක්තිකරණ ගැලවීමේ සාක්ෂි සහිත ප්‍රභේදවල ප්‍රභේද ආසාදනයෙන් පසු ප්‍රතිශක්තිකරණය කලින් සංසරණය වීම යෝග්‍ය වේ.

එන්නත් වල සඵලතාවය අනෙකුත් වැඩිහිටියන් මෙන් කිරි දෙන කාන්තාවන්ට සමාන වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.අනෙකුත් වැඩිහිටියන් මෙන් කිරි දෙන කාන්තාවන් සඳහා Sinovac-CoronaVac COVID-19 එන්නත භාවිතා කිරීම WHO නිර්දේශ කරයි.WHO එන්නත් කිරීමෙන් පසු මව්කිරි දීම නතර කිරීම නිර්දේශ නොකරයි.

මානව ප්‍රතිශක්ති ඌනතා වෛරසය (HIV) සමඟ ජීවත් වන හෝ ප්‍රතිශක්තිකරණය අඩු පුද්ගලයින් දරුණු COVID-19 රෝගයට ගොදුරු වීමේ වැඩි අවදානමක් ඇත.එවැනි පුද්ගලයින් SAGE හි සමාලෝචනය දැනුම් දෙන සායනික අත්හදා බැලීම්වලට ඇතුළත් කර නැත, නමුත් මෙය ප්‍රතිනිර්මාණය නොවන එන්නතක් ලබා දී ඇත, HIV සමඟ ජීවත් වන හෝ ප්‍රතිශක්තිකරණය අඩු පුද්ගලයින් සහ එන්නත් සඳහා නිර්දේශිත කණ්ඩායමේ කොටසක් එන්නත් කළ හැකිය.පුද්ගල ප්‍රතිලාභ-අවදානම් තක්සේරුව දැනුම් දීම සඳහා හැකි සෑම විටම තොරතුරු සහ උපදේශනය සැපයිය යුතුය.

එන්නත නිර්දේශ නොකරන්නේ කාටද?

එන්නතෙහි කිසියම් සංරචකයකට ඇනෆිලැක්සිස් ඉතිහාසයක් ඇති පුද්ගලයින් එය නොගත යුතුය.

උග්‍ර PCR-තහවුරු කරන ලද COVID-19 ඇති පුද්ගලයින් උග්‍ර රෝගාබාධවලින් සුවය ලැබූ පසු සහ හුදකලාව අවසන් කිරීමේ නිර්ණායක සපුරාලන තුරු එන්නත් නොකළ යුතුය.

ශරීර උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 38.5 ට වැඩි ඕනෑම අයෙකුට තවදුරටත් උණ නැති වන තුරු එන්නත කල් දැමිය යුතුය.

නිර්දේශිත මාත්‍රාව කුමක්ද?

SAGE නිර්දේශ කරන්නේ Sinovac-CoronaVac එන්නත අභ්‍යන්තර මාංශ පේශි වශයෙන් ලබා දී ඇති මාත්‍රා 2ක් (මිලි ලීටර් 0.5) ලෙස භාවිතා කිරීමයි.WHO පළමු සහ දෙවන මාත්‍රාව අතර සති 2-4 ක පරතරයක් නිර්දේශ කරයි.එන්නත් කරන ලද සියලුම පුද්ගලයින්ට මාත්‍රා දෙකක් ලබා ගැනීම නිර්දේශ කෙරේ.

පළමු මාත්‍රාවෙන් සති 2 කට අඩු කාලයකදී දෙවන මාත්‍රාව ලබා දෙන්නේ නම්, මාත්‍රාව නැවත කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ.දෙවන මාත්‍රාව ලබා දීම සති 4 කට වඩා ප්‍රමාද වී ඇත්නම්, හැකි ඉක්මනින් එය ලබා දිය යුතුය.

මෙම එන්නත දැනටමත් භාවිතයේ ඇති අනෙකුත් එන්නත් සමඟ සසඳන්නේ කෙසේද?

අදාළ අධ්‍යයනයන් සැලසුම් කිරීමේදී ගෙන ඇති විවිධ ප්‍රවේශයන් හේතුවෙන් අපට එන්නත් හිසට-මුහුණුව සැසඳිය නොහැක, නමුත් සමස්තයක් වශයෙන්, ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ හදිසි භාවිත ලැයිස්තුව ලබාගෙන ඇති සියලුම එන්නත් COVID-19 හේතුවෙන් දරුණු රෝග සහ රෝහල්ගත වීම වැළැක්වීම සඳහා ඉතා ඵලදායී වේ. .

එය ආරක්ෂිතද?

SAGE එන්නතෙහි ගුණාත්මකභාවය, ආරක්ෂාව සහ කාර්යක්ෂමතාව පිළිබඳ දත්ත තරයේ තක්සේරු කර ඇති අතර වයස අවුරුදු 18 සහ ඊට වැඩි පුද්ගලයින් සඳහා එය භාවිතා කිරීම නිර්දේශ කර ඇත.

දැනට වයස අවුරුදු 60 ට වැඩි පුද්ගලයින් සඳහා ආරක්ෂිත දත්ත සීමා කර ඇත (සායනික අත්හදා බැලීම් සඳහා සහභාගී වන කුඩා සංඛ්‍යාව හේතුවෙන්).

තරුණ වයස් කාණ්ඩ හා සසඳන විට වැඩිහිටි වැඩිහිටියන්ගේ එන්නත් වල ආරක්ෂිත පැතිකඩෙහි වෙනස්කම් අපේක්ෂා කළ නොහැකි වුවද, අවුරුදු 60 ට වැඩි පුද්ගලයින් සඳහා මෙම එන්නත භාවිතා කිරීම ගැන සලකා බලන රටවල් සක්‍රීය ආරක්ෂක අධීක්ෂණයක් පවත්වා ගත යුතුය.

EUL ක්‍රියාවලියේ කොටසක් ලෙස, වැඩිහිටි වැඩිහිටියන් ඇතුළු ජනගහනයේ දැනට පවතින එන්නත් අත්හදා බැලීම් සහ ප්‍රචාරණය තුළ ආරක්ෂාව, කාර්යක්ෂමතාව සහ ගුණාත්මකභාවය පිළිබඳ දත්ත අඛණ්ඩව ඉදිරිපත් කිරීමට Sinovac කැපවී සිටී.

එන්නත කෙතරම් ඵලදායීද?

බ්‍රසීලයේ විශාල අදියර 3 අත්හදා බැලීමකින් පෙන්නුම් කළේ දින 14 ක පරතරයකින් පරිපාලනය කරන ලද මාත්‍රා දෙකක්, රෝග ලක්ෂණ සහිත SARS-CoV-2 ආසාදනයට එරෙහිව 51% ක්, දරුණු COVID-19 ට එරෙහිව 100% ක් සහ 14 සිට රෝහල්ගත වීමට එරෙහිව 100% ක කාර්යක්ෂමතාවයක් ඇති බවයි. දෙවන මාත්‍රාව ලබා ගැනීමෙන් දින කිහිපයකට පසු.

එය SARS-CoV-2 වෛරසයේ නව ප්‍රභේදවලට එරෙහිව ක්‍රියා කරයිද?

නිරීක්ෂණ අධ්‍යයනයක දී, SARS-CoV-2 සාම්පලවලින් 75% ක් සඳහා P.1 දායක වූ බ්‍රසීලයේ Manaus හි සෞඛ්‍ය සේවකයින් තුළ Sinovac-CoronaVac හි ඇස්තමේන්තුගත කාර්යක්ෂමතාවය රෝග ලක්ෂණ ආසාදනයට එරෙහිව 49.6% ක් විය (4).P1 සංසරණය (සාම්පල වලින් 83%) ඉදිරියේ Sao Paulo හි නිරීක්ෂණ අධ්‍යයනයකින් ද සඵලතාවය පෙන්නුම් කර ඇත.

P.2 Concern ප්‍රභේදය පුළුල් ලෙස සංසරණය වූ සැකසුම් වල තක්සේරු කිරීම් - බ්‍රසීලයේ ද - අවම වශයෙන් එක් මාත්‍රාවක් අනුගමනය කිරීමෙන් 49.6% එන්නත් කාර්යක්ෂමතාව ඇස්තමේන්තු කර ඇති අතර දෙවන මාත්‍රාවෙන් සති දෙකකට පසුව 50.7% පෙන්නුම් කරයි.නව දත්ත ලබා ගත හැකි වන විට, WHO ඒ අනුව නිර්දේශ යාවත්කාලීන කරනු ඇත.

WHO ප්‍රමුඛතා මාර්ග සිතියමට අනුව SAGE දැනට මෙම එන්නත භාවිතා කිරීම නිර්දේශ කරයි.

එය ආසාදනය හා සම්ප්රේෂණය වළක්වයිද?

COVID-19 රෝගයට හේතු වන වෛරසය වන SARS-CoV-2 සම්ප්‍රේෂණය කිරීමේදී COVID-19 එන්නත Sinovac-CoronaVac හි බලපෑමට අදාළ වැදගත් දත්ත දැනට නොමැත.

මේ අතර, ආසාදනය සහ සම්ප්‍රේෂණය වැළැක්වීම සඳහා පුළුල් ප්‍රවේශයක් ලෙස භාවිතා කළ යුතු මහජන සෞඛ්‍ය සහ සමාජ ක්‍රියාමාර්ග දිගටම කරගෙන යාමේ අවශ්‍යතාවය WHO මතක් කරයි.මෙම පියවරයන්ට වෙස්මුහුණක් පැළඳීම, ශාරීරික දුරස්ථභාවය, අත් සේදීම, ශ්වසන සහ කැස්ස සනීපාරක්ෂාව, ජනාකීර්ණ වීම වැළැක්වීම සහ දේශීය ජාතික උපදෙස් අනුව ප්‍රමාණවත් වාතාශ්‍රයක් සහතික කිරීම ඇතුළත් වේ.